Museum Siam’s foreign-perspective show runs to October 4, alongside 14 interactive rooms, century-old architecture and exhibition-inspired laksa.